Apple iPod Touch форум посвященный плееру

Текущее время: Вт окт 27, 2020 3:59

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Форум закрыт Эта тема закрыта, Вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 59 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.
Автор Сообщение
Не в сети
СообщениеДобавлено: Пт июл 17, 2009 8:42 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Вс фев 01, 2009 18:54
Сообщений: 25
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 0 [ ? ]
Группа: Пользователи
Гаджет: iPod Touch 2G
Версия прошивки: 3.0
http://www.sendspace.com/file/tiulpk
http://www.sendspace.com/file/hd5t7d

вот, нашёл прогу, выложил :)
запихнёшь оба файла в Russian.lproj в папке сидии (var/stash/Applications.pwn/Cydia.app)

_________________
Изображение
Изображение


Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
 

Re: Руссификация программ для ipod touch

Реклама
 
Не в сети
СообщениеДобавлено: Вс июл 26, 2009 1:14 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Вс июн 14, 2009 16:53
Сообщений: 186
Репутация: 7 [ ? ]
Группа: Пользователи
Гаджет: iPod Touch 2G
Версия прошивки: 3.1.2
Там надо заменить папку en.lproj или создать ru.lproj ?
Ща перевожу третьих симсов, переведу - выложу.

_________________
Раздаю инвайты на lockerz.com. Пишите в ЛС свой email и сразу же пришлю инвайт :)


Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Не в сети
СообщениеДобавлено: Сб авг 08, 2009 15:19 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Вс фев 01, 2009 18:54
Сообщений: 25
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 0 [ ? ]
Группа: Пользователи
Гаджет: iPod Touch 2G
Версия прошивки: 3.0
[email protected] писал(а):
Там надо заменить папку en.lproj или создать ru.lproj ?

создать ru.lproj

_________________
Изображение
Изображение


Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Не в сети
СообщениеДобавлено: Пн авг 24, 2009 15:43 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Сб апр 25, 2009 9:03
Сообщений: 33
Откуда: Днепропетровск
Репутация: 0 [ ? ]
Группа: Пользователи
Гаджет: iPod Touch 2G
Версия прошивки: 3.0
Нашел классный блог про локализацию приложений, всё подробно описывается, со скриншотами: http://blog.weho.ru/2008/04/lokalizacij ... iphon.html , читаем и русифицируем! :)


Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Не в сети
СообщениеДобавлено: Пн авг 24, 2009 16:42 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Вс июн 14, 2009 16:53
Сообщений: 186
Репутация: 7 [ ? ]
Группа: Пользователи
Гаджет: iPod Touch 2G
Версия прошивки: 3.1.2
Никто не знает, есть ли сайты с уже русифицированными играми и прогами ?
А то если сам переводишь, играть уже не интересно. :(

_________________
Раздаю инвайты на lockerz.com. Пишите в ЛС свой email и сразу же пришлю инвайт :)


Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Не в сети
СообщениеДобавлено: Вс сен 06, 2009 18:55 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Вт мар 03, 2009 16:00
Сообщений: 21
Репутация: 0 [ ? ]
Группа: Пользователи
Гаджет: iPhone 3G
Версия прошивки: 3.0
Думаю, что нет (и даже не встречал), т.к. это очень напряжное занятие переводить проги/игры, если свободно не владеешь инглишом, да и времени много тратишь на то, что уже давно должно быть (я про русский язык в играх/прогах)... Поэтому этим вообще мало кто занимается, только сами пользователи "Яблочной" продукции...


Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Не в сети
СообщениеДобавлено: Сб сен 12, 2009 11:58 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Вс июн 14, 2009 16:53
Сообщений: 186
Репутация: 7 [ ? ]
Группа: Пользователи
Гаджет: iPod Touch 2G
Версия прошивки: 3.1.2
:idea: У меня идея ! Давайте кто-нибудь начнёт переводить игру, как устанет - выложит файл, а продолжит его переводить кто-то другой. Как вам ? :)

_________________
Раздаю инвайты на lockerz.com. Пишите в ЛС свой email и сразу же пришлю инвайт :)


Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Не в сети
СообщениеДобавлено: Чт сен 17, 2009 20:38 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Сб апр 25, 2009 9:03
Сообщений: 33
Откуда: Днепропетровск
Репутация: 0 [ ? ]
Группа: Пользователи
Гаджет: iPod Touch 2G
Версия прошивки: 3.0
[email protected] Я уже предлагал так, но желающих нет :(

Добавлено спустя 3 минуты 14 секунд:
:!: Доробатанный руссификатор к покеру THTouch http://narod.ru/disk/13248105000/Russian.lproj.rar.html


Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Не в сети
СообщениеДобавлено: Пт сен 18, 2009 11:19 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Сб янв 31, 2009 19:01
Сообщений: 1225
Откуда: Пенза
Репутация: 76 [ ? ]
Группа: Главные модераторы
Гаджет: iPad 2
Версия прошивки: 5.1.1
Game Center: NIK
Давайте я согласен переводить, давно бы и без др. помощи перевёл, только одна игра не поддерживает русский шрифт, в другой напишешь русскую букву, при запуске вообще вылетает, в др. всё так запаковано что не знаешь какие файлы брать, если бы было всё так легко, то все сущ. игры давно были переведены.

_________________
Изображение
_______________________________________________________________
iPod Touch 2G - Jailbreak


Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Не в сети
СообщениеДобавлено: Вт сен 22, 2009 0:15 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Вт мар 03, 2009 16:00
Сообщений: 21
Репутация: 0 [ ? ]
Группа: Пользователи
Гаджет: iPhone 3G
Версия прошивки: 3.0
Кстати на счет перевода: можно переводить игры и подругому, :idea: правдо я не очень уверен, что будет норм пахать... :oops: Если игруху открыть через Архиватор, то можно найти странные файлики (например "Exercises" в iFitness, и тому подобные), открыть их через "plist Editor" и переводить... Только не судите строго, если я накасячил, я еще только новичек в этом деле... :|


Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Не в сети
СообщениеДобавлено: Вт сен 22, 2009 21:05 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Сб апр 25, 2009 9:03
Сообщений: 33
Откуда: Днепропетровск
Репутация: 0 [ ? ]
Группа: Пользователи
Гаджет: iPod Touch 2G
Версия прошивки: 3.0
Сережка На первой страничке этой темы написано как русифицировать. Вопрос сейчас состоит в другом: "Как русифицировать программу или игру в которой нет файла En.lproj?". И Ещё б набрать колектив кто хочет заниматся русификацией, а то одному тяжело(

Добавлено спустя 3 минуты 3 секунды:
Миша Сейчас я ищу в нете ответ на этот вопрос, пока ток нашел решения для Mac. Там есть куча программ для локализации, есть и те которые сами создают файл En.lproj, но опять же эти все программы под mac(


Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Не в сети
СообщениеДобавлено: Чт сен 24, 2009 2:07 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Пн дек 01, 2008 12:14
Сообщений: 308
Откуда: Симферополь
Репутация: 5 [ ? ]
Группа: Старожилы
Гаджет: iPod Touch 1G
Версия прошивки: 3.1.2
Товарисчи!
Может у кого завалялся перевод Defender Chronicles 1.2.2!??? :oops:
А то текста много, а с английским туго!
А нормально поиграть как хотца!...

_________________
Если Вы это читаете - значит Вы существуете! И с Вами всё в порядке!
---
Домены для профессионалов [Sale domains]: http://www.kupidomen.com.ua/
---
КОМПЬЮТЕРНАЯ ПОМОЩЬ в Крыму! Профессионально! Быстро! Недорого! http://www.kp-pro.com.ua/


Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Не в сети
СообщениеДобавлено: Чт сен 24, 2009 3:39 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Ср июл 01, 2009 11:23
Сообщений: 101
Откуда: Calgary
Репутация: 2 [ ? ]
Группа: Пользователи
Гаджет: iPod Touch 2G
Версия прошивки: 3.0
Могу заниматься переводами, если буду знать, как :)


Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Не в сети
СообщениеДобавлено: Чт сен 24, 2009 14:27 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Сб апр 25, 2009 9:03
Сообщений: 33
Откуда: Днепропетровск
Репутация: 0 [ ? ]
Группа: Пользователи
Гаджет: iPod Touch 2G
Версия прошивки: 3.0
Renytenz
О прост замечательно))
А инфу как русифицировать смотри на первой странице этой темы!


Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Не в сети
СообщениеДобавлено: Чт сен 24, 2009 16:25 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: Вт апр 07, 2009 22:38
Сообщений: 448
Репутация: 15 [ ? ]
Группа: Старожилы
Гаджет: iPod Touch 4G
Версия прошивки: 5.0.1
Game Center: boryaboris
Не оч много свободного времени а так с удовольствием) Давайте что-ли выберем что п6ереводить? Dungeon Hunter? :oops:


Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Форум закрыт Эта тема закрыта, Вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 59 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron

Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB
[ Time : 0.078s | 20 Queries | GZIP : On ]